Reflexión

Valeria Murillo Márquez 

SPAN/LALS 304 

Óscar Campo 

29 de abril, 2020 

La escritura y yo: una reflexión 

Me encanta y disfruto mucho de la lectura en español, y siempre me había llamado mucho la atención la escritura en este mi primer idioma. Pero a pesar de que me gusta escribir, lo encuentro un tanto difícil, sobre todo cuando quiero emplear la narración. Este curso me ha dado las herramientas y las enseñanzas que me habían hecho falta. Algo tan simple como ponerse a escribir en base a lo que uno sueña, en base a lo que uno ve a través de la ventana, etc. me han ayudado a utilizar mi vocabulario efectivamente y a simplemente practicar mi escritura sin miedo a que no sea tan buena. Me gustó el hecho de que tuvimos la oportunidad de escribir y luego presentar un texto propio a la clase, ya que así recibimos crítica constructiva que solo nos ayuda a crecer como escritores, sino que nos permite comprender nuestra propia historia/obra desde otro punto de vista. 

Otro aspecto de este curso que me pareció muy interesante y de mucha ayuda, fueron las visitas de autores latinos de Chicago a nuestra clase. En particular, la visita de Carolina Herrera fue una de mis favoritas. Al leer sus textos, me parecieron muy originales y diferentes a todo lo que había leído antes. Todo lo que había leído anteriormente en español habían sido cuentos de hace más de 15 años. Los textos de Carolina Herrera me parecieron mucho más modernos y mucho más cercanos a la realidad de lo que es el mundo actual. Al momento de su visita, Carolina Herrera habló de algo que particularmente me llamó la atención y que definitivamente estoy decidida a aplicar en mi escritura. Ella dijo que uno escribe sobre lo que conoce. Básicamente, las experiencias que uno vive, lo hay a nuestro alrededor, la gente que nos rodea, nos pueden servir como herramientas de “inspiración" para escribir nuestras historias. 

Reflexión

A tomar esta clase no estaba segura de cómo iba a ser, ya que me inscribe tarde a la clase. Al saber que íbamos a tener autores venir a la clase y hablar con ellos sobre sus textos estaba entusiasmada. Nunca he conocido a un autor de un libro en la vida real y mucho menos había leído cuentos de autores latinoamericanos que viven aquí en chicago. Los textos de los autores que vinieron eran muy interesantes y el contenido variaba lo que hizo este proceso más divertido. Creo que el autor que más me gusto y que me llamó la atención fue Franky Piña. Su texto que me gusto fue “Deconstruyendo a Pancho” porque habla de su historia, del conflicto de su identidad y el proceso que tuvo que pasar para ser quien es hoy. Y cuando hablamos con Franky nos dijo que sigue siendo un proceso encontrar quien es. Me fascino la forma en que hablaba, con tanta tranquilidad en su voz pero diciendo muchas verdades del mundo en que vivimos. Hay una cita en el texto que me llamó mucho la atención “la cerveza y mi tímido acercamiento a las artes se convirtieron en un sedante” es interesante saber que franky no se dejo llevar solo por él vicio “malo” sino que también obtuvo un vicio nuevo que no era malo. Antes de esta clase el escribir sobre mi, o tener que crear algo se me hacía imposible e incómodo. Realmente nunca había intentado escribir sobre mi vida ni nada de eso, sí, algunas veces he escrito cartas a amigos o familiares pero solo eso. Creo que esta clase me enseño que escribir sobre mi vida puede ser algo divertido, creo que es otra forma de guardar memorias. Pero algo que me llevare de esta clase es eso, que escribire mas, quizas no cosas ficcionales porque no soy muy creativa en crear historias y personajes, pero si escribiré sobre momentos importantes en mi vida y sobre cosas que quisiera guardar en forma escrita. Me gusto mucho haber tomado esta clase y haber aprendido sobre el proceso de escritura no solo de los autores que vinieron sino también de mis compañeros.

Blog #9

Me puede decir algo de lo tanto que extraña a sus hijos...

Es para mi clase de escritura en español y psicología tengo que hablar de las emociones de los inmigrantes.

28 de abril del 2020,   11:33 AM

“Ola mi culpa yo extraño a mis hijos como no te imaginas, cuando se fue Jose apenas tenía como 15 años y pues nunca se habían separado de mi lado y luego que apenas hacia 5 meces que había muerto David te juro que yo me estaba volviendo loca... pero luego me quedé embarazada de Ana y pues sí vino un poco de consuelo, entretenimiento con mi niña. Luego se trae Juan a Gloría, se me casa, pero ah no me dió tanto pesar (cuando Juan se fue ) porque me trajo con quién platicar pero no me duró tanto el gusto porque a los 5 meses se me va Juan también el para los estados unidos... y vuelvo a caer en depresión después a los 2 años se lleba a Gloría y me pongo otra vez triste. Se me casa Sergio y me dió mucho gusto porque estuvimos conviviendo muy felíz, es luego que Katía se va a tener a su bebe y para arreglarle a Sergio y después se viene y me deja el niño de 10 meses. Yo muy contenta con mi niño Alan pero lo que no puedo todavía superar es que se han ido... que se fueran, no puedo los extraño tanto, que a veces quisiera mejor morir… pero luego pienso que tengo todavía a Ana (14 años) pero un día que se me case también, no se que voy a hacer. Yo quiero mucho muchísimo a mis hijos y los extraño tanto y que tal vez ya ni los voy a volver a ver pero los que sí me están matando de tristeza es Sergio y Alan. Yo sé que aquí tengo a Karina con su niño pero yo no soy feliz, yo llevo mucha tristeza en mi corazón, ahorita que te estoy escribiendo esto estoy llore y llore… tú crees Mija pero está bien que me hagas dicho que te escribiera, creo que me desahogue un poquito abersi no te aburrí con mis cosas y abersi le entiendes a mi escritura… cuídense mucho las quiero mucho y que Dios me los bendiga a todos siempre.”

Lo leí todo tía, yo se que carga una tristeza inmensa pero un día se volverán a ver. Usted nomas sepa que cada vez que mi ma ve a sus muchachos les da un fuerte abrazo, la quiero mucho tía pronto voy para allá.

Mi proceso de escritura

Mi proceso de escritura (reflexión)

En mi proceso de escritura aprendí muchas cosas que no solo me servirán a nivel académico, sino también en mi vida diaria. Aprendí a escuchar, observar y reflexionar sobre todo lo que pasa a mi alrededor. Aprendí a convertir un suceso en una historia la cual puedo compartir, pero sobre todo volví a despertar mi creatividad y pasión por la escritura.

En esta clase aprendí cosas valiosas sobre mis compañeros y me reí mucho con todas sus historias y creatividad. Podría decir que muchos de sus comentarios e historias me hicieron escribir las mías.  Es mi último semestre y aunque mi especialidad en esta universidad es Bioquímica decidí tomar esta clase y no me arrepiento ya que supero mis expectativas. Esta clase me dio herramientas que puedo utilizar en otras clases y en el ámbito de la música donde suelo trabajar mientras me graduó. Por otra parte, me encanto conocer y compartir con los escritores. Los cuales con sus historias y consejos estoy segura de que no solo me ayudaron e inspiraron a mi sino también a todos mis compañeros.

Sin Embargo, no todo fue fácil, esta clase también me reto a salirme de mi zona de confort y a expandir mis conocimientos al escribir. Los ejercicios del Blog nos ayudaron a explorar distintos aspectos de la escritura y creo que nos hizo crecer como escritores ya que la dificultad de los ejercicios fue aumentando. En mi caso el ejercicio que se me hizo más difícil fue el ejercicio numero 7 donde teníamos que escribir el pastiche. De verdad que no se porque se me hizo tan difícil, pero fue un reto para mi escribir esas instrucciones raras. Eso sí, me reí muchísimo con ese ejercicio y me encanto comentar los de mis compañeros, ya que la mayoria le puso un toque de comedia y creo que el comentar y leer el trabajo de los demás me ayudo demasiado a escribir el mío. Creo que la interacción entre compañeros fue la clave para cada uno crecer como escritores y aprender unos de los otros. Como ejemplo de esto esta el ejercicio del taller donde tanto las criticas como los halagos y consejos de mis compañeros me sirvieron para mejorar en mi proceso de escritura.

Creo que después de esta clase puedo ser un mucho más versátil artísticamente, y aunque lo más que me apasiona es componer música, bailar y todo lo que tenga que ver con ese ambiente creo que me gustaría tratar de escribir teatro así sea como un pasatiempo. Yo sé que con determinación y empeño puedo llegar a cumplir mi sueno de ser cirujana plástica, sin dejar a un lado mi pasión por la escritura y el arte en general.

Reflexión/ Ensayo

Yo solo tome esta clase porque cabía muy bien en mi schedule. Si sonaba interesante pero a mi nunca me había interesado la escritura. Es más odiaba cuando en la escuela nos hacían leer y escribir poesía ya fuera en el idioma que sea. Sin embargo, al escribir para esta clase ya fuera para el blog o los talleres, lo disfrute. Disfrute escribir sobre lo que sentía, lo que me había pasado, lo que había escuchado, y de lo que yo quería. Al principio no me gustaba la idea de leer mis trabajos en voz alta. No pensaba que eran nada buenos y no quería saber las opiniones de los demás. Pero en conforme pasó el tiempo, aprendi de que no había nada en qué temer. Mis compañeros se sentían igual que yo y muchas de sus historias y cuentos fueron muy interesantes. Es mas hasta hice algunas amistades en esta clase. Aunque todavía no soy muy fan de la poesía, la aprecio un poco más, porque igual como los cuentos y blogs que escribimos son arte. Arte que puede ser muy interesante, compleja y bella.

El último adiós

Voy a estar escribiendo este pedazo para reflexionar en lo que hecho durante este tiempo en clase. Al principio, cuando se empezó a enseñar este curso yo tenía poca experiencia escribiendo en español porque la mayoría lo escribía en inglés. Con mis primeros trabajos estaba un poco nervioso presentar mi trabajo en español, pero poco a poco aprendí como usar mi español más académico. También con los ejercicios que nos daba Oscar, también pude acostumbrarme más en poder escribir pedazos de literatura más creativo. Presente un pedazo mío en el taller que me correspondía y mis compañeros de clase me ayudaron y recomendaron que cambiara pedazos pequeños en mi trabajo. Presente trabajos en ejercicios que dijo Oscar y en muchos instantes se me hizo interesante de cómo hay varias maneras de poder escribir sobre algo que me guste y también aprender diferentes. Aprendí cómo es escribir diferentes géneros en los como la ficción y de la otredad que muchos autores usan para dar la idea de imaginación. Le quiero dar las gracias a Oscar por enseñar una clase que no es fácil de enseñar. Oscar ha sido uno de los primeros profesores que me ha enseñado esta clase de creación y desde este punto en tiempo le agradezco por abrirme los ojos. Oscar nos enseñó que, aunque sea unas palabras de español, no es malo escribir en español y nos dijo que escribiéramos más en español para poder expresarnos en nuestra lengua materna. De aquí en adelante voy a empezar a escribir cuentos y poesía en español e inglés juntos para que no nomas los latinoamericanos puedan entender lo que escribo, pero también los que nomás hablen inglés. Además de inspirarme a escribir y leer más español también este tipo de trabajos me pueden ayudar más en el futuro cuando trabaje de policía para poder ver y leer de lo que hablan la gente que nomás escribe en español. Quiero agradecer a Oscar por su buen trabajo y por lo que ha hecho durante este tiempo difícil con el coronavirus.

Las palabras del OTRO

Ese proceso de descomposición mundial, lo que llamamos la “Cuarta Guerra Mundial”, el neoliberalismo, el proceso de globalización económica, trata de eliminar a la mayor parte de la gente que no es productiva, a los grupos llamados “minoritarios”, que a la hora de hacer las sumas y las restas, resulta que son la mayoría de la población del mundo. Y nos encontramos con un sistema mundial, ahora sí, de globalización, que está dispuesto a sacrificar a millones de seres humanos. En este sentido los grandes medios de comunicación, los grandes monstruos de la industria de la televisión, de la comunicación satelital, de la prensa de magazine y de la prensa de periódicos, de newspapers, parece empeñada, en buena parte, en tratar de presentar un mundo virtual creado a imagen y semejanza de lo que el proceso de globalización quiere. En ese sentido, el mundo de la noticia moderna solo es el mundo de lo que le acontece a la gente importante, a los VIP’s, a los very important people. Su cotidianidad sí importa. Si se casan, si se divorcian, si se visten, si se desvisten. De las grandes estrellas de cine, de los grandes políticos. Pero el común de la gente solo aparece en los medios de comunicación en el momento en que mata o en el que es muerto. Para los grandes medios de comunicación, para el poder neoliberal en el mundo, los otros, los excluidos, solo existen cuando están muertos o cuando están en la cárcel o cuando son perseguidos. Esto no puede seguir así, ¿no? Porque finalmente lo que va a ocurrir cuando este mundo virtual se choque tarde o temprano con la realidad mundial y lo que está ocurriendo, va a producir efectos de rebelión y de guerra en todo el mundo. Quiero decir en lo que falta del mundo por tener guerras.
 

Nosotros podemos tener una actitud cínica frente a los medios de comunicación, aceptar que eso es así, que no se puede hacer nada contra ese poder del dinero que se expresa en imágenes, en palabras, en comunicación digital, en sistemas computerizados y que invaden no de noticias el mundo sino de una forma de ver el mundo, sólo la forma del poder, de cómo se debe ver el mundo, decir bueno, finalmente así es y no podemos, no tenemos nada que hacer. Otra actitud que podemos asumir es simplemente la incredulidad. Decir todo lo que digan los medios de comunicación de los grandes monopolios es mentira, no nos interesa y conformarnos con la vida doméstica que tenemos. Hay una tercera opción que no es ni el conformismo ni el escepticismo o la desconfianza, que es tratar de construir otra forma de dar a conocer al mundo lo que ocurre en sus diferentes partes, de interesarse desde un punto de vista crítico y apegado a la verdad, de lo que ocurre con la gente que habita el mundo, pues, en todas partes, ¿no?